Bruksrettigheter for innhold

Hei,

Vi har videresendt deg hit fordi vi, Beliani Group AG (samt alle dets datterselskaper og tilknyttede selskaper, heretter: Beliani), har bedt om ditt samtykke til å bruke dine bilder, videoer og annet grafisk eller audiovisuelt materiale (Materialer) på våre nettsider, i salgskanaler, markedsføringsmateriell, nyhetsbrev og på sosiale medier.

Takk for at du tar deg tid til å gå gjennom denne forespørselen.

Vi gir deg muligheten til å vise frem dine Materialer på nettsidene til våre nettbutikker, i våre salgskanaler og på sosiale medier. Til dette formålet ønsker vi å innhente ditt uttrykkelige samtykke til en omfattende bruk av disse Materialene på følgende måte, inkludert kommersiell bruk:

I. Ved å inngå et samarbeid med oss gir du oss gratis, på ubestemt tid (uten noen tidsbegrensning), uten geografiske begrensninger (i alle land i verden) og uten begrensninger med hensyn til innhold og bruksmåte, følgende rettigheter:

• Retten til fullstendig bruk, redigering og endring av dine Materialer — inkludert beskjæring, forkorting, redigering, oversettelse, fjerning eller tilføyelse av tekst, grafikk, musikk, stemmelegging (voiceover) og logoer, samt å kombinere Materialene med annet innhold — helt eller delvis.


• Retten til å bruke Materialene i alle Belianis nettbutikker — i alle land og språkversjoner — særlig på forsider, produktsider, kategorisider, landingssider, i inspirasjonsgallerier, nyhetsbrev og annet markedsføringsmateriell.


• Retten til å publisere Materialene på alle nåværende og fremtidige sosiale medier (bl.a. Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Pinterest, LinkedIn) — både i form av organiske (gratis) innlegg og i betalte reklamekampanjer (bl.a. annonser, sponsede innlegg, performance- og retargeting-kampanjer).


• Retten til å bruke Materialene på salgsplattformer og markedsplasser der Beliani tilbyder eller vil tilby sine produkter, samt i tilhørende reklameredskaper.


• Retten til å bruke Materialene til reklame- og salgsfremmende formål online og offline — inkludert i tradisjonelle medier, trykksaker (kataloger, brosjyrer, plakater, emballasje), utendørsreklame, på messer og på salgssteder.


• Den ubegrensede retten til å reprodusere, distribuere, gjøre offentlig tilgjengelig og offentlig vise dine Materialer i digital og analog form, særlig ved å bruke ditt bilde på våre nettsider, i salgskanaler og på profiler på sosiale medier. Tildelingen av retten til slik bruk av Materialene omfatter alle former for internettilbud som er kjent eller ukjent på tidspunktet for samtykket.


• Retten til å utstede ytterligere lisenser (underlisenser) til selskaper i Beliani-konsernet samt til enheter som handler på våre vegne (f.eks. markedsføringsbyråer, reklame- og salgsplattformer) i den grad det er nødvendig for å oppnå ovennevnte formål.


• Retten til å bruke dine Materialer i forbindelse med andre nåværende og fremtidige Beliani-prosjekter.

II. Du bekrefter at du er eier av rettighetene som overføres i henhold til punkt I, og at du dermed effektivt kan gi oss disse rettighetene.

III. Du bekrefter at bruken av dine Materialer ikke krenker tredjeparts personlige rettigheter. Dette betyr også at personene som er avbildet på bildene eller i videoene (hvis det er noen), samtykker i at disse Materialene brukes i det omfanget som er beskrevet i punkt I.

IV. Du holder oss skadesløs for krav fra tredjepart, særlig i forbindelse med brudd på opphavsrett og personlige rettigheter, som måtte bli reist mot oss i forbindelse med utøvelsen av rettighetene i henhold til denne avtalen. Hvis du blir oppmerksom på et brudd på de avtalte rettighetene, er du forpliktet til å varsle oss innen 5 virkedager etter at du har mottatt denne informasjonen.

V. Med formål om bruk og spredning av dine Materialer behandler vi kun nødvendige data, dvs. ditt kontonavn.

VI. Rettighetene beskrevet i punkt I gis på ubestemt tid. Hver av partene har rett til å si opp denne avtalen skriftlig eller elektronisk med to ukers varsel, med det forbehold at oppsigelsen kun har virkning for fremtiden — den omfatter ikke Materialer som før datoen for avtalens opphør allerede har blitt brukt, offentliggjort eller integrert i kampanjer, kataloger eller annet markedsføringsmateriell; disse kan fortsatt brukes av oss i det hittidige omfanget.

VII. Enhver endring eller tillegg til denne avtalen må skje i skriftlig eller elektronisk form. Hvis en enkelt bestemmelse i denne avtalen eller deler av den er eller blir ugyldig, påvirker ikke dette gyldigheten av de resterende bestemmelsene i avtalen. I den grad et valg av lovvalg er tillatt, er denne avtalen utelukkende underlagt lovgivningen i Forbundsrepublikken Sveits.

Tusen takk,

Ditt Beliani-team